deal with



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語日本語
deal with [sth] vtr phrasal insep (address, resolve)～に取り組む、対処する 他動
HHiragana～にとりくむ、たいしょする
 The problem was brought to my attention and I dealt with it.
 その問題は私の知るところとなったので、私が対処した。
deal with [sb] vtr phrasal insep (handle: people) (人)～に対処する、対応する 他動
HHiragana～にたいしょする、たいおうする
 You answer the phones and I'll deal with the customers.
 あなたは電話に答えて、私はお客様の対応をするから。
deal with [sth] vtr phrasal insep (be concerned with)～を扱う、取り扱う 他動
HHiragana～をあつかう、とりあつかう
 This book deals with history.
 この本は歴史を取り扱っている。
deal with [sb] vtr phrasal insep informal (reprimand, punish) (罰)～をお仕置きする 他動
HHiragana～をおしおきする
 I'll deal with you later! For now, go to your room and think about what you did.
 あとでお仕置きするからね！　とりあえずは、自分の部屋に帰って自分が何をしたか反省しなさい。
deal with [sth] vtr phrasal insep informal (cope)～を扱う、～を取扱う、～に対処する、～を処置する 他動
HHiragana～をあつかう、～をとりあつかう、～にたいしょする、～をしょちする
 I can't deal with all this stress right now.
 こんなストレスに対処するなんて今は無理だよ。
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

成句・複合語：
英語日本語
Deal with it! interj slang (accept reality) (口語)現実を見ろ、落ち着け、冷静になれ 間投
HHiraganaげんじつをみろ、おちつけ、れいせいになれ
 You don't like your job? Deal with it! - you need the money.
 仕事が好きじゃないって？現実を見ろよ、お金は必要だろ。
deal with the consequences,
take the consequences v expr		 (accept) (結果)～を認める、～に対処する 他動
HHiragana～をみとめる、～にたいしょする
 Let's just do it now and deal with the consequences later.
 とりあえずやってみて、結果がでたらそれに対処しよう。
deal with the consequences v expr informal (suffer) (悪い結果)～をこうむる、～をうける 他動
HHiragana～をこうむる、～をうける
 The president did it but it was his successor who had to deal with the consequences.
 それを行ったのは大統領だったが、その結果の悪影響を受けたのは後任者であった。
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'deal with'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
action - bandwidth - broad-shouldered - come to grips with - cope with - cover - dispatch - dispose of - do business with - field - finesse - gloss over - handle - hazard - look - pick up the pieces - process - reckon with - see about - shadowbox - table - touch - tractable - work through

タイトルに"deal with"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
deal with をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。